תן לי להיכנס לצפייה ישירה עם תרגום

רימייק אמריקאי שביצע מאט ריבס (קלוברפילד) לדרמת האימה השבדית המצוינת, “תן לאדם הנכון להיכנס”. הנוף הסקנדינבי מוחלף בניו מקסיקו, כדי למקם בה את המפגש בין אוון הצעיר לשכנתו המסתורית בת ה-12, אבי. כשבעיירה לוס אלאמוס ב-1983, מתגלים כמה מקרי רצח בלתי ניתנים לפיענוח, אוון, הילד האאוט-סיידר שסופג התעללות מצד עמיתיו ללימודים, מוצא בת לוויה בשכנה חדשה, שמתבררת כהרבה מעבר לסתם נערה מוזרה ובודדה. עם התגלית של “הדרך”, קודי סמית-מקפי, קלואי מורץ (“אימה באמיטיוויל”, “500 הימים עם סאמר”) ואליאס קוטיאס (“קראש”).